VISAが、今年も人気の海外旅行先でキャンペーン！ショッピングセンターやレストランにおける優待特典プログラム

東京, 2007年6月21日

ハワイ、グアムにて本日から、香港では6/30からスタート！！

ビザ・インターナショナル（以下：Visa　日本総支配人：ジェームスJ. オールヒューゼン、所在地：東京都千代田区）は、日本人の海外旅行先として人気のハワイ、グアム、香港におけるVISAカード利用促進を目的とし、VISAカードで支払うと特別割引やギフトがもらえるプログラムを実施します。これらはVISAカード優待情報ページのVisa E-mail Clubから、地域ごとの特典を掲載したVISAパスポートをダウンロードすることで、誰でも入手可能です。 
ハワイ・グアムに渡航するVISAカード会員の方には、「Special Passport HAWAII」「Special Passport Guam」を2007年度版として拡大リニューアル。プログラム参加店舗がハワイでは8店舗、グアムでは54店舗増えたほか、対象各店舗でVISAカードの利用金額に応じてスタンプを$200分集めると、ハワイではコーヒーを、グアムではアイスクリームがもらえるキャンペーンも引き続き実施します。
 
加えて、ハワイでは、昨年に引き続き、「オノリシャス・アワード* VISA優待レストラン2007」を実施します。「地球の歩き方」および姉妹サイト「ハワイの歩き方」による人気投票ランキングにおいて上位50位以内に選ばれたうち15店舗にて、クーポンを提示の上VISAカードで支払うと、優待割引や無料デザートサービスなどが受けられます。
 
また、香港に渡航するVISAカード会員の方には、夏休みシーズンに合わせた期間限定の特別優待特典を用意しました。日本人観光客に人気の高い香港地域内のショップ、レストラン、スパなど約60店舗で、VISAカードを利用すると、割引やギフトなどの優待特典が受けられるほか、1店舗につき200香港ドル以上VISAカードをご利用いただいた上で、VISAカードお支払い伝票のお客様控えを提示すると、マクドナルドでツイストコーン（ソフトクリーム）がもらえます。
 
*1ハワイ語で「おいしい」を「オノ」、英語では「デリシャス」と言います。このふたつの言葉を合わせたロコのスラングが「オノリシャス」。とてもおいしいものを食べたとき、ロコ（地元ハワイアン）は「オノリシャス！」と言います。オノリシャス・アワードとは、年一回「地球の歩き方」ホームページおよび「ハワイの歩き方」ユーザーからの投票をもとにハワイの人気レストランをランキングするアワード企画です。
 
各キャンペーンの概要は以下のとおりです。
 
VISAパスポート・ハワイ「Special Passport  HAWAII」2007
【優待期間：2007年6月21日（木）～2008年6月30日（月）】
 
■内容
Visaと海外旅行ガイドブック「地球の歩き方」が、ハワイのショップ、レストランなどで受けられる優待特典を集めた「Special Passport HAWAII」のリニューアル版。
 
■対象エリアと店舗数
•　アラモアナ・センター内の48店舗
•　ワード・センターズ内の33店舗
 
■2つの優待特典
その①： 優待割引またはギフト進呈
その②： スタンプラリーで100％コナコーヒー1杯プレゼント（対象店舗にて、VISAカードで支払う際（1回10ドル(税別)、パスポートに付いている台紙にスタンプを押してもらいます。200ドル分のスタンプで、アラモアナ・センター内「ホノルル・コーヒー・カンパニー」にて100％コナコーヒーをもれなく1杯差し上げます。）
 
■パスポート入手方法
•　Visaホームページ上で、PDF版をダウンロードhttp://www.visa.co.jp/e-mailclub
•　ダイヤモンド・ビッグ社発行「地球の歩き方MOOKホノルルの歩き方」（2007年6月21日(木)発売）の綴じ込み付録
•　Visaホームページ上から申込受付、無料郵送
 
VISAパスポート・ホノルル「オノリシャス・アワード 優待レストラン」2007
【優待期間：2007年6月21日（木）～2008年6月30日（月）】
 
■内容
「地球の歩き方」ホームページおよび姉妹サイト「ハワイの歩き方」ユーザーからの投票をもとにハワイの人気レストランをランキングする年一回開催の「オノリシャス・アワード」において総得票ランキング50位以内に選ばれたレストラン15店舗を、「オノリシャス・アワード VISA優待レストラン」としてセレクトし、VISAカード会員向けに各種特典を提供。
 
■優待特典
優待割引や無料ドリンク、ギフトなどを進呈
 
■パスポート入手方法
•　Visaホームページ上から、PDF版をダウンロード / プリントアウト　http://www.visa.co.jp/e-mailclub
•　「地球の歩き方MOOKホノルルの歩き方」（2007年6月21日(木)発売）綴じ込み付録の別冊マップ集
 
VISAパスポート・グアム「Special Passport  GUAM」2007
【優待期間：2007年6月21日（木）～2008年6月30日（月）】
 
■内容
Visaと海外旅行ガイドブック「地球の歩き方」が、グアムのショップやレストランなどで受けられる優待特典を集めた「Special Passport GUAM」の2007年版。
 
■対象エリアと店舗数
「プレジャーアイランド グアム」、「タモン サンズ プラザ」など計5施設内の91店舗
 
■2つの優待特典
その①： 優待割引またはギフト進呈
その②： スタンプラリーでアイスクリーム1個プレゼント（対象店舗にて、VISAカードで支払う際（1回10ドル(税別)、パスポートに付いている台紙にスタンプを押してもらいます。200ドル分のスタンプで、アウトリガー・グアム・リゾートの「パームカフェ」にてアイスクリームをもれなく1つ差し上げます。）
 
■パスポート入手方法
•　Visaホームページ上で、PDF版をダウンロード　http://www.visa.co.jp/e-mailclub
•　ダイヤモンド・ビック社発行「地球の歩き方MOOKグアムの歩き方」（2007年7月5日(木)発売）の綴じ込み付録
•　Visaホームページ上から申込受付、無料郵送
 
VISA プリファード マーチャント ツーリスト オファー （VISA 優待特典・香港）
【優待期間：2007年6月30日（土）～2007年9月30日（日）】
 
■内容
夏休み期間に香港のショップ、レストラン、スパなどで受けられる優待特典。
 
■対象エリアと店舗数
香港地域の約60店舗
 
■2つの優待特典
その①： 優待割引またはギフト進呈
その②： マクドナルドで「ツイストコーン(ソフトクリーム)」プレゼント（対象店舗にて、1店舗につき200香港ドル以上VISAカードで支払い、ご利用当日のVISAカードお支払い伝票のお客様控えを香港のマクドナルド（一部店舗除く）店頭で提示すると、「ツイストコーン（ソフトクリーム）」を差し上げます。）
 
■入手方法
•　Visaホームページ上で、PDF版をダウンロード(6月30日アップ予定)　※http://www.visa.co.jp/e-mailclub
 
VISAパスポートについて
海外各地の厳選されたホテル、ショップ、レストランにおける、VISA カードだけのさまざまな優待特典やプレゼント情報をデスティネーション別に提供するものです。入手方法は、VISAキャンペーンデスクへの冊子請求やオンラインでの請求の他、ダウンロードしてプリントアウトするだけのPDF版 VISAパスポートも用意しており、旅行直前でも簡単に入手可能です。
 
VISA E-mail Clubについて
VISA E-mail Clubは、VISAマークのついたカードを使って旅行やショッピングなどをもっとおトクに楽しんでいただくための情報を紹介するVISAカードホルダーのためのお役立ちサイトです。海外各地や国内の厳選されたホテル、ショップ、レストランで、VISAカードホルダーだけが受けられるさまざまな優待特典やプレゼントが貰えるキャンペーンやスペシャルプレゼントなど、うれしい特典を満載しています。詳細は、http://www.visa.co.jp/e-mailclub
または、下記「VISAキャンペーンデスク」までお問い合わせください。
 
「VISAキャンペーンデスク」フリーダイヤル：0120-500-454
（携帯電話・PHSからは 03-5280-5813 にお電話ください）営業時間：9:00～17:00（月～金）/ 土・日・祝祭日・年末年始休み
 
 

ビザ・インターナショナルについて

ビザ・インターナショナル（以下Visa）は、世界最大の電子決済ネットワークによってカード会員、加盟店、金融機関を繋いでいます。Visaの商品は売り手と買い手の双方に対し、対面取引およびオンライン取引において簡便で安全な取引を提供します。Visaは、全てのステークホルダーのニーズをサポートし、経済成長を促進するために、持続可能な電子決済システムの拡大に注力しています。 
Visaの全世界におけるカード総取扱高は4兆米ドル以上となっています。また、比類ないアクセプタンスを誇るVISAカードは世界中の加盟店で利用できるだけでなく、世界170ヶ国以上の国でVISAのグローバルなATMネットワークを利用して現地通貨を引き出すことができます。詳しくはwww.corporate.visa.com（英語サイト）またはwww.visa.co.jp（日本語サイト）をご覧下さい。