|
|
 |
| 不了解 “infrared (红外线)”、 “micro-payment (小额交易)”，或 “WAP (无线应用通信协议)”的含义？您可以在此找到网络及无线支付技术词语的解释。 | |
0 - 9
2G (第2代移动通信技术)
目前GSM与CDMA移动通信网络使用的技术。
2.5G (第2.5代移动通信技术——GSM前沿技术)
为满足手机用户对更快的移动数据传输服务的需求，移动通信设备制造商研发了多项第二代GSM前沿技术，统称为2.5G技术，其中用于GSM领域的有：HSCSD (高速电路交换数据)技术、GPRS (通用分组无线业务)，以及EDGE (增强数据率GSM服务)技术。
2.5G技术的发展，能够帮助运营商和制造商让顾客了解高速数据、视频和图像传送服务的巨大潜力，最终协助运营商预测3G技术的需求状况。
3-D Secure (三维安全)
三维安全是一种通信协议，用于统一互联网购物安全服务商之间的沟通，让发卡机构可以核实网上购物者是否为持卡人本人。三维安全使用互联网普遍采用的SSL技术，把支付信息加密处理，以防外泄。三维安全的核实身份架构，根据不同参与者而分为三个部分，分别为发卡机构端、收单机构端，以及连接发卡与收单机构的协作端。
3G (第三代移动通信技术)
新一代移动通信服务，也称为IMT-2000 (国际移动通信2000)，在欧洲则称为UMTS (通用移动通信服务)。3G技术可望解决当前移动通信网络的两大弱点：数据通信能力薄弱，以及缺乏普遍、相容的技术标准。
| | | |
A - C
Acquirer (收单机构)
与商户签订合约受理支付卡交易的金融机构。
Acceptance mark (受理交易标记)
代表商户是根据指定条款规定提供支付受理服务的销售点。
Account number (账号)
持卡人的主要账号，可以是Visa卡上浮凸的号码和电子码、电子卡的电子码、附有PLUS符号的专有卡，或者是附带Visa电子卡符号的卡。
Authentication (核实身份程序)
发卡机构根据 “Visa验证”服务的条例和程序，确认持卡人是否为支付卡账户户主的程序。
Authorization (验证程序)
发卡或资料处理机构代表发卡机构批准或拒绝Visa卡交易的程序。
Bluetooth (蓝牙)
蓝牙是一种无线通信技术，它以无线方式连接电子设备，让电脑、打印机、显示器、手机、手提设备等等，毋须通过连接线也可以互相连接。蓝牙没有红外线技术的限制，电子设备不必在短距离以直线对准，也可以通过蓝牙互相连接。
Browser (浏览器)
浏览器是一套用户程序，让使用者浏览互联网上的超文本文件。Netscape Navigator、Lynx及Microsoft Internet Explorer均是浏览器应用程序。
Cardholder (持卡人)
持有金融机构发行的支付卡的个人。
CAD (支付卡受理器 -- Card Acceptance Devices)
能够阅读及处理磁条、芯片卡数据的设备(通常是销售点的终端机)。
CDMA (码分多址 -- Code Division Multiple Access)
CDMA是美国Qualcomm公司开发的移动通信技术标准，是北美洲、南韩、日本现在手机主要采用的通信技术。CDMA是GSM外另一种2G移动通信技术。与目前的GSM标准相比，CDMA改善了带宽的使用情况，让使用者可以分享同一无线电频道，也提高了移动通信服务供应商的频道效率和负载能力。
Chip card (芯片卡)
芯片卡也称为ICC或智能卡，内置集成电路(或称为芯片)，可将信息传送至销售点的终端机。芯片卡兼备强大的运算能力和可观的数据储存量，加强了本身的功能和安全性。
Chip card reader (芯片卡读卡器)
可把芯片卡信息传送到个人电脑的硬件设备。
Combi/Dual interface card (结合卡／单芯片双界面卡)
拥有一块双界面芯片的支付卡。通常芯片的一面是接触界面，而另一面则是非接触界面。与双芯片双界面或混合卡相比，单单芯片双界面卡的主要优点是卡片成本较低，而且任何一面界面都可以使用相同的应用功能及有关数据。例如，Visa有一张结合卡，拥有VSDC与电子钱包(ePurse)的应用功能；VSDC使用接触界面，而电子钱包则同时需要使用接触与不接触界面。
Contactless card (非接触／感应式卡)
卡片与终端机毋须实际接触，只是以红外线技术的无线电频率来传送或收发信息。非接触式技术已获得大型运输工具、道路收费站，以及人身安全岗位广泛采用，以满足快速交换信息的需要。Visa最适合采用的非接触式技术，根据ISO 14443标准制定。
Cryptography (信息加密)
信息加密指把信息转变为无法阅读的格式，以防信息外泄。加密程序会使用密钥，把信息编成无法阅读的密码，待信息需要再用时，才会解密。
| | | |
D - H
Digital signature (数字签名)
数字签名是一组电子数据，用来验证交易各方的身份。
e-Purse (电子钱包 – Electronic purse)
电子钱包是一项芯片应用功能，专为减少使用现金而设。电子钱包卡有时也称为电子现金(eCash)或储值卡(SVC)，而且可以重新充值或退还给发卡机构。这种电子支付方式已在大型运输工具、道路收费系统普遍采用。
e-Commerce - Electronic commerce (电子商务-- Electronic commerce)
通过互联网买卖和推销商品与服务的商务模式。
EDGE (增强数据率GSM服务 -- Enhanced Data for GSM Evolution)
Edge是GSM数据通信的最后演进阶段。Edge使用新的调节技术，使数据在现有的GSM基础设施中，传输速度也可以达到每秒384kb。没有申请3G牌照的GSM网络运营商，可以选择采用Edge提供高速移动数据传输服务。
EMV (Europay、万事达卡“Mastercard”及Visa)
由Europay国际组织、万事达卡国际组织，以及Visa国际组织共同开发的技术规格，概括了芯片卡与终端机／支付卡受理器的互动运作模式，以确保这种运作模式可以全球通用。
GlobalPlatform (全球平台)
一个跨行业的会员组织，旨在为多功能智能卡的发展不断提升标准。全球平台的发展，主要是为多功能应用智能卡订立规格和基础设施，其中包括智能卡/、终端机及后方寄存系统。全球平台所建立的规格，是以Visa免费提供的开放平台规格为基础。
GPRS (通用分组无线业务 – General Packet Radio Service)
GPRS是一套移动通信技术标准，运作方式是把数据分拆交换，因此只会在数据传输时占用网络资源，而不是通过不间断的网络连接，传送连续的数据串。欧洲通信标准学会已将GPRS标准化，纳入第二代GSM前沿技术发展之中。GPRS把互联网通信协议(IP)的功能带到GSM网络，让通信设备以最高每秒115kb的速度收发数据，并可运用稀少的资源，提供电子邮件和上网等多项增值服务，是效率极高的移动通信技术。GPRS较适合把信息传送到通信设备(推服务)，而不是寻找信息(拉服务)。
GSM (全球移动通信系统 – Global System for Mobile Communications)
GSM是欧洲开发的移动通信技术标准，也称为第二代移动通信服务，是一套公开、非专有的系统，目前有超过159个国家和地区采用。漫游功能是这套标准的一大优点，让使用者即使身处不同国家，也可以用同一电话号码和同一手机拨出或接听电话。GSM的专用频带是900MHz及1800MHz。
HTML (超文本标记语言 – HyperText Markup Language)
构成网页文字内容和格式的书写语言，当中包含标签，用来指示标题、内容文字，以及图片、Java程序等其他项目。HTML的解读会受到使用的网上浏览器、显示屏大小、使用者界面等因素影响。即使是相同的HTML文本，在不同电脑上显示的模样也可能会有极大差异。
HSCSD (高速电路交换数据 – High Speed Circuit Switched Data)
HSCSD是GSM环境使用的最终电路交换数据技术，让数据经过GSM连接，以每秒最高57.6kb的速度传输。HSCSD是GSM规格预定发展的技术，并且纳入第二期GSM技术发展计划之中。通过HSCSD，传送与接收双方会建立起持久的数据连接。由于HSCSD使用电路交换方式传送数据，所以比较适合视频会议、多媒体等要求稳定数据传输的用途。
HTTP (超文本传输协议 – HyperText Transfer Protocol)
HTTP是网上浏览器和网上服务器之间的电脑 “交握式通信协议”，并且用来要求和接收互联网网页。
Hybrid card (混合卡)
混合卡指卡片使用不止一种信息处理技术，例如兼备芯片和磁条。混合卡也一直用来描述拥有双芯片、双界面(接触式与非接触式)的卡片。这种卡与称为结合卡的单单芯片、双界面(接触式与非接触式)卡片相对。
| | | |
I - O
ICC Card (ICC卡)
请参阅chip card (芯片卡)。
i-mode (移动通信网络的互动资讯平台 – Interactive Information over Mobile Communication Network)
i-mode是日本NTT DoCoMo公司开发的移动互动平台，让用户可以通过移手机不间断地使用互联网服务。i-mode在日本之所以成功，有赖于NTT DoCoMo对客户期望的有效控制、出色的项目表配置，以及提供优秀品牌和广为客户欢迎的服务。
i-mode使用的编写语言称为cHTML(即： 紧凑型HTML)，是HTML语言的一个细分组。cHTML利用标签，指出标题、内容的表现形式应如何编排，以适合细小显示屏幕使用，借此把网页元素套用到移动通信环境。
Infrared communication (红外线通信)
红外线通信指设备利用光谱中的红外线互相通信，专门为点对点的通信方式而设，其中的设备必须要在短距离内以直线互相对准才能通信。电视机摇控器等器材便采用了这种通信方式，新采用红外线技术的有个人数字助理和手机等设备。
IrDA (红外线数据协会 – Infrared Data Association)
红外线数据协会专门为两台设备之间通过红外线进行数据传输的无线通信方式维持并发展相关行业规格。如欲查询更多信息，请浏览www.irda.org。
Infrared payment (红外线支付方式)
使用红外线技术的支付方法。请参阅Infrared communication (红外线通信)。
Internet (互联网)
互联网是一个电脑网络，网络中的电脑均使用名为TCP/IP的通信协议。每台电脑运行的软件，都会为其他电脑提供信息。互联网是信息的载体，所载的信息均储存在联网电脑中，有人以全球高速信息公路来比喻它。互联网本身并不包含任何信息。
IP (互联网通信协议 – Internet Protocol)
IP是用作信息传输的通信协议，主要应用在电脑之间通过互联网进行信息传递，其运作原理是把信息分拆成较细小的封包，然后传送。每个信息包均附有标题，含有目的地的地址。信息打包然后会传送到互联网，经网络引导到目的地。虽然每个信息包可能是长信息的一部分，但仍会以独立个体的形式处理。IP的出现，专为服务内部信息包可能迷失或延误送达的网络而设，也称为无连接封包交换通信协议。
IrFM （红外线金融信息传递标准 － Infrared Financial Messaging）
确定支付和金融信息如何通过红外线通信安全送达的标准。
Issuer （发卡机构）
与持卡人订立合约，发行一张或多张支付卡的金融机构。
Java （Java语言）
一种用作开发应用系统的高级程序语言，让应用系统的程序只需编写一次，即可在任何平台上运行。Java具备物件导向设计、软件再用等软件开发功能，可在任何电脑平台上运行，并在程序运行时予以诠释。虽然速度较慢，但却有安全性更严密、程序占用空间更小的优点。Java一向是编写网络浏览器的主要语言，而且逐渐融入手机、智能卡等主流产品中。在智能卡应用方面，Java的一大优点在于只需编写一次程序，即可让智能卡在不同的芯片卡平台上运行。
m-Commerce （移动商务－ Mobile commerce）
采用手机、个人数字助理（PDA）等手持无线通信设备，买卖货品和服务的交易方式。
Macro-payment （大额交易）
支付过程涉及大额款项的交易，与小额交易相比，安全要求一般更严格。
Merchant （商户）
与收单机构签订合约，受理支付卡和进行支付交易的经营实体。所有Visa商户均须与Visa收单机构签订合约。
Merchant commerce server （商户贸易服务器）
处理所有网上交易，并推动商户的应用系统与Visa系统网关互传信息的服务器硬件 / 软件。
Microbrowser （微型浏览器）
手持设备上用来访问和浏览互联网信息的应用程序。
Micro-payment （小额交易）
支付过程只涉及小额款项的交易，当中并无准确标准，一般指金额少于10美元的交易。
MPI （商户插件－Merchant Plug-in，或商户服务器软件）
嵌入商户店铺内应用系统的模组，用以处理 “Visa验证”服务的核实身份交易，可提供界面，以连接商户的支付处理软件。
Multi-application card （多用途卡）
拥有多种用途的单一芯片卡，功能可包括付账、上网、积分计划、身份确认等等。
| | | |
P - R
Palm OS （Palm操作系统）
由3Com开发、Palm批准使用的操作系统，专为个人数字助理（PDA）设计。
Password hint （密码提示）
除了选择“Visa验证”服务的密码外，持卡人也须选择密码提示，以便进行网上交易忘记密码时，使用提示回想起自己的密码。密码提示不可含有任何密码本身已使用的字词。
Payment gateway （支付网关）
提供界面，将商户/收单银行的支付系统连接至VisaNet 的第三方。
PDA （个人数字助理– Personal Digital Assistant）
小型手持设备，可储存和显示约会安排、地址及笔记等个人信息，有时也称为个人日常辅助工具或掌上电脑。个人数字助理一般可提供多种记录信息的方法，例如键盘、手写软件和语音记录等等。
Personal message （个人信息）
持卡人登记“Visa验证”服务时所选择的信息，内容独一无二，以便核实输入密码用户的身份。个人信息的长度可由1至30个字符不等，但不可含有任何密码本身已使用的字词。
PTD （个人安全设备－Personal Trusted Device）
用户随身携带的数码设备，例如手机和个人数字助理，显示用户已完全信赖这些数码器材，会用以储存个人信息（电话帐、约会安排、日程表、付款详情等等）。由于PTD本身拥有独一无二的机身编码，而且手机号码也人人不同，因此PTD也可用于核实用户的身份。
Pocket PC OS （掌上电脑操作系统）
微软专为PDA开发，并批准使用的用户界面和操作系统，根据视窗和视窗CE界面而设计，主要用于惠普、康柏等厂商制造的PDA。这款操作系统与Palm操作系统是直接竞争的关系。
Proximity payment （近距离支付）
采用红外线等先进技术，让买方的个人设备能与卖方的终端机连接，继而进行的交易。
Remote payment （远程支付）
以移动设备连接无线网络，让用户在任何地点都可向商户支付的能力。
| | | |
S - U
SSL （加密安全连接层协议– Secure Sockets Layer）
Netscape开发的网络传输协议，以便通过互联网传送个人文件。SSL采用公钥架构，将通过SSL连接传送的信息加密。Netscape Navigator和Internet Explorer均支持SSL，而且不少网站均采用这套协议，用于索取信用卡号码等用户机密信息。一般而言，任何须以SSL方式连接的网站，均以https:开首，而非http:。
S HTTP （安全超文本传输协议– Secure HTTP）
通过互联网安全传送数据的传输协议。如果说SSL可确保客户与服务器安全连接，以便安全地传送信息，那么S-HTTP 就是为安全地传送个别信息而设。SSL和S-HTTP 为两种相辅相成的技术，而非互相竞争。SSL和S-HTTP 标准均已获得互联网工程工作组（IETF）认可。
Secure online payment （安全网上支付）
安全的网上支付过程有三大特征，首先必须核实付款人的个人身份，其次是所采用的技术，必须能确保付款信息不会在网上泄漏，最后是必须确保付款信息完整准确。
SIM （用户识别模块– Subscriber Identity Module）
现行的GSM技术需要把一张名为SIM（用户识别模块）卡的智能卡，置入手机内，让用户能通过必须的核实身份程序，以便登陆移动通信网络，并确保当中过程万无一失。SIM卡可储存基本用户信息、付款和网络信息。
SIM Toolkit （用户识别模块工具 – Subscriber Identity Module Application Toolkit (STK)
SIM工具可扩大SIM卡的功能，令其成为移动终端机与网络之间的主要界面。只要使用SIM工具，就可为SIM卡设定程序，以执行全新功能，包括将功能目录的架构个人化，使用起来更加方便。
SMS （短信息服务 – Short Message Service）
SMS是一项信息和传呼服务，让采用GSM和CDMA技术的手机，能收发简短的文字信息。GSM短信的长度上限为160个字母或数字，而CDMA短信则为120个字母或数字。
Smart card （智能卡）
请参阅 chip card (芯片卡)。
SVC （储值卡 - Stored value card）
请参阅 e-Purse (电子钱包)。
TCP （传输控制协议 – Transmission Control Protocol）
互联网主要采用的协议之一，让两部主机能够连接，并且交流彼此的数据。TCP 保证信息能成功传输，当中不同的信息包会按照本身的序列，顺利传送到目的地。
u-Commerce （环球商务- Universal commerce）
无论何时何地，均可通过任何设备进行交易的能力。
Unified messaging （统一信息）
一种存取信息的方式，让个别用户能通过移动终端机，收听和阅览不同格式的信息，包括留言、传真、传呼、短信、电子邮件。在现今的工作环境，信息的来源非常广泛，而且格式不一，统一信息能将所有不同格式的信息和服务归纳一处，有助用户管理数据和信息服务。
URL （统一资源定位器 - Uniform Resource Locator）
全球通用的地址，以便确定网络上资源的位置。
| | | |
V - Z
VSDC （Visa智能借记/信贷服务 – Visa Smart Debit Credit）
Visa通过芯片卡提供的借记和信贷服务计划，以 EMV 和VIS 规格为基础，并且依据VisaNet及Visa本身的规则提供交易处理方面的支持。VSDC 一词也指芯片卡本身所拥有的实际支付应用功能。
VbV （Visa验证服务 - Verified by Visa）
全新的消费者服务，可加强信用卡和借记卡网上支付的安全。Visa验证服务经过精心设计，可提升持卡人和商户对网上交易的信心，同时减少有关Visa信用卡的争议和欺诈问题。Visa验证服务采用三维安全规格，让发卡银行通过密码、数码证书、生物认证技术等验证方法，在网上交易的过程中验证持卡人的身份。
VbVIS （Visa验证发卡机构服务 - Verified by Visa Issuer Service）
Visa为发卡机构提供的现成应用系统，可加快市场采用网上交易，并协助发卡机构为持卡人提供安全严密的网上支付服务。
Verified by Visa merchant mark （Visa验证服务商户标记）
特别设计的身份标记，显示商户已采用Visa验证服务。商户若要取得此标记，必须遵从Visa的服务指引。
Verified by Visa password （Visa验证服务密码）
持卡人登记使用Visa验证服务时选择的密码，有助发卡机构处理网上交易时，核实持卡人的身份。密码的长度必须为4个或12个字符，当中可包括数字、英文字母及/或可打印的字型，但不得留有空格。
VIS （Visa集成电路卡规格 – Visa Integrated Circuit Card Specification）
Visa所推行的EMV规格，协助供应商开发VSDC卡和终端机。
VisaNet
Visa为会员机构提供核实身份、验证、结算和支付服务的系统。VisaNet支持消费者、商业对商业，以及电子商务，其中包括信用卡、借记卡、自动提款机、自动结算所（ACH），以及电子支票呈递（ECP）交易。VisaNet是全球最大、最精密的消费者财务交易处理系统，将21,000家Visa会员银行，与世界各地2,400万个商户销售点紧密连接。
W-CDMA （宽带码分多址 – Wideband Code Division Multiple Access）
W-CDMA是3G移动通信技术技术的一种，能以可靠的方式，传送大量静止图像和话音数据，并能高速上网及高速传送视频信息。
WAP （无线应用协议 – Wireless Application Protocol）
全球通用的移动通信设备无线上网协议，是通过无线设备提呈和传送信息的标准。WAP 结合了电话服务和微型浏览功能，专为快速高效无线上网而设。
WAP毋须依赖设备运作，并且具备互通能力，这点非常重要，可确保设备本身能与网络沟通，实现商业用途。WAP采用一种名为WML的语言，是HTML和XML语言下的分支，其中会选取网页的若干元素，转化为适有于小型屏幕的格式，以配合手机的有限功能。WAP由无线应用协议论坛开发和管理，该组织现已更名为开放移动联盟。
Wireless marketing （无线市场推广）
通过无线网络推广商业优惠的方法。
WML（无线传输标记语言 – Wireless Mark-up Language）
XML语言下的分支，用以支持WAP标准，使信息可在支持WAP移动的手机上阅览。
World Wide Web （万维网）
用户采用Netscape Communicator或Internet Explorer 等浏览器登陆互联网时，其实是通过万维网阅览文件。万维网现有的运行基础是采用HTML 写成的超文本指示，可链接至互联网上其他文件。万维网有时也称为互联网服务器系统，支持以HTML 语言写成的特殊格式文件。然而，并非所有互联网服务器均属于万维网的一部分。
XML （扩展传输标记语言– Extensible Mark-up Language）
新一代的网页编写语言，用以标示网页的文字内容和格式。HTML 用以标示网页上可见的内容，而XML 则通过自我描述机制，传达数据背后的含义。XML能以不同方式提交信息，取决于用以存取信息的设备种类。
| | | |
|
|
|
